Disney hace un prefacio de algunas películas más antiguas con una advertencia sobre los estereotipos 'racistas'
Antes de que los espectadores vean algunas de estas películas que entretuvieron a generaciones de niños, se les advertirá sobre escenas que incluyen representaciones negativas y maltrato de personas o culturas.
El lenguaje revisado se instaló la semana pasada, dijo un portavoz de Disney en un correo electrónico el domingo. (Archivo / AP)
(Escrito por Bryan Pietsch)
Son películas de animación clásicas como Dumbo (1941) y Peter Pan (1953), pero en el servicio de transmisión de Disney ahora recibirán un poco de ayuda para resistir la prueba del tiempo.
Antes de que los espectadores vean algunas de estas películas que entretuvieron a generaciones de niños, se les advertirá sobre escenas que incluyen representaciones negativas y maltrato de personas o culturas.
El descargo de responsabilidad de 12 segundos, que no se puede omitir, les dice a los espectadores, en parte: Estos estereotipos estaban equivocados entonces y ahora lo están. En lugar de eliminar este contenido, queremos reconocer su impacto dañino, aprender de él y generar conversaciones para crear juntos un futuro más inclusivo.
Además de Peter Pan y Dumbo, la advertencia se reproduce en películas como Los Aristogatos (1970) y Aladdin (1992), y dirige a los espectadores a un sitio web que explica algunas de las escenas problemáticas.
Un fotograma de la película de Peter Pan.
En The Aristocats, un gato con ojos rasgados y dientes de conejo es una caricatura racista de los pueblos del este de Asia con rasgos estereotipados exagerados, dice el sitio web. La canción del gato sobre los huevos de foo young y las galletas de la fortuna (alimentos occidentalizados) se burlan del idioma y la cultura chinos, dice.
Dumbo incluye un grupo de cuervos que rinden homenaje a los espectáculos de juglares racistas, dice el sitio. El líder del grupo de aves se llama Jim Crow, una referencia a las leyes que imponen la segregación racial en los Estados Unidos. Peter Pan retrata a los pueblos indígenas de una manera estereotipada y se refiere a ellos repetidamente con un insulto, dice.
Disney fue asesorado por organizaciones como la Asociación de Críticos de Cine Afroamericanos y la Coalición de Pacíficos Asiáticos en el Entretenimiento, según el sitio, que dice que un consejo asesor de terceros está brindando a Disney orientación continua y liderazgo intelectual sobre temas críticos y cambios. percepciones.
El descargo de responsabilidad sigue a una advertencia similar, aunque menos extensa, de Disney en 2019 que le dijo a los espectadores: Este programa se presenta como se creó originalmente. Puede contener representaciones culturales obsoletas.
Hemant Shah, profesor de la Universidad de Wisconsin-Madison que estudia las representaciones de la raza y la etnia en el cine y los medios de comunicación, dijo que si los niños blancos consumieran contenido con representaciones racistas que no se controlaran, podría normalizar el estereotipo para ellos y hacerlo normal para que no denuncien los estereotipos o comportamientos racistas que ven en sus vidas.
Para los niños de color, podría generar problemas de autoestima, dijo Shah. Es posible que tengan la sensación de: '¿Así soy yo?', Dijo.
Aunque se mostró escéptico de que la exención de responsabilidad tendría un gran impacto en los niños, Shah dijo que las escenas racistas ofrecían oportunidades de aprendizaje cuando los niños las veían con sus padres en casa o en el aula como parte de la educación en alfabetización mediática. Disney también debería tener algún tipo de programa educativo sobre los estereotipos junto con el descargo de responsabilidad, dijo.
El lenguaje revisado se instaló durante la semana pasada, dijo un portavoz de Disney en un correo electrónico el domingo, señalando que el aviso original había aparecido desde que Disney + comenzó en noviembre del año pasado.
Disney dijo en junio que rehacería su paseo en el parque temático Splash Mountain, que incluye personajes y canciones del musical Song of the South de 1946. Disney no ha puesto a disposición el musical durante más de tres décadas debido a las imágenes racistas que incluye.
La advertencia actualizada se produce cuando otras empresas han contado con partes racistas o insensibles de sus marcas o productos.
Quaker Oats dijo en junio que cambiaría el nombre y el empaque de su marca Aunt Jemima, que se basa en imágenes racistas. Una persona anteriormente esclavizada fue contratada para interpretar al personaje a finales de 1800, y en la década de 1930 una actriz blanca que había actuado con la cara negra interpretó a la tía Jemima en una serie de radio.
El mes pasado, la compañía que produce la marca Cream of Wheat de cereal caliente dijo que suspendería el uso de un chef negro como la cara de la marca para asegurarse de que no contribuya inadvertidamente al racismo sistémico. Aunque la marca puede estar basada en un chef real de Chicago, dijo la compañía, las imágenes recuerdan a algunos consumidores las representaciones anteriores que encuentran ofensivas.
La popular personalidad de YouTube Jenna Mourey, mejor conocida como Jenna Marbles, dijo en junio que cerraría su canal después de enfrentar críticas por videos que hizo con la cara negra y otros que se burlan de los asiáticos.
